Міністерство економічного розвитку і торгівлі України 
оголошує набір на стажування в 2014 році в Німеччині за програмою перепідготовки управлінських кадрів для сфери підприємництва «Українська ініціатива»

5-7 листопада 2013 року в м. Києві (на базі київського проектного офісу за адресою: м. Київ, вул. Велика Васильківська (Червоноармійська), 44 оф.5) та 20-22 листопада 2013 у м. Харкові (місце проведення уточнюється) Німецьке товариство міжнародного співробітництва GIZ разом з партнером, Міністерством економічного розвитку і торгівлі України, проводить чергові інтерв’ю серед кандидатів на стажування у Німеччині за Програмою Федерального міністерства економіки з підготовки управлінських кадрів Німеччина-Україна. 

Дана програма є елементом зовнішньоекономічної політики Німеччини і шляхом стажувань в Німеччині сприяє виходу українських підприємств на міжнародні ринки, пошуку шляхів реструктуризації підприємств, підвищенню кваліфікації українських менеджерів через отримання ними нових навичок в сферах ведення бізнесу з німецькими та іншими іноземними партнерами, ведення переговорів з представниками інших країн та ін.

На стажування запрошуються управлінці українських підприємств, які відповідають таким вимогам:

• місце роботи – українське підприємство, зацікавлене в налагодженні ділових зв’язків з підприємствами Німеччини;
• посада – керівник вищої або середньої ланки, який має повноваження вести переговори і приймати рішення та (або) з потенціалом мультиплікації;
• стаж роботи на керівній посаді – не менше 1 року;
• вік – до 40 років;
• освіта – вища;
• знання англійської/німецької мови

Відбір кандидатів в групи буде відбуватись за такими напрямами:

• Загальна кооперація
• Економічна кооперація у сфері енергоефективності в промисловості
• Економічна кооперація у сфері енергоефективності в будівництві і санації будівель і споруд
• Економічна кооперація в сфері поновлюваних джерел енергії
• Економічна кооперація в секторі охорони здоров'я
• Економічна кооперація в гірничодобувній і сировинної промисловості
• Економічна кооперація в секторі природоохоронних технологій водопостачання і каналізації, утилізації відходів
• Економічна кооперація в аграрному секторі

Тривалість стажування: один місяць. 

Мова: англійська, російська - для представників сільсько-господарської галузі. 

Умови фінансування: Уряд Федеративної Республіки Німеччина, Федеральне міністерство економіки і технологій. 

Стажування для учасників здійснюється на безоплатній основі.

Потрібно підготувати наступні документи:

• анкети на українській мові, три форми: анкета спеціаліста, інформація про підприємство, рекомендація керівника (знаходяться на сайті Мінекономрозвитку www.me.gov.ua у розділі МЦПК – Інформація для… Претендентів на перепідготовку і слухачів - Програма для заповнення анкет);
• анкети на англійській/німецькій/російській мові (в залежності від вибору мови стажування кандидатом), які знаходяться на сайті www.inwent.org.ua в розділі Програма підготовки менеджерів – Інформація для кандидатів на стажування;
• проектне завдання (методичні рекомендації щодо його розробки знаходяться на сайті www.inwent.org.ua);
• копія диплому про вищу освіту (спеціаліст, магістр);
• копія паспорту України;
• копія закордонного паспорту;
• копію трудової книжки;
• фотографії (як для офіційного документа);
• рекомендацію Регіональної робочої групи (РРГ), яка надається регіональною робочою групою.

Для отримання рекомендації РРГ та проходження попередньої співбесіди претенденти мають підготувати вищевказаний пакет документів та звернутися до секретаря Регіональної робочої групи (Департамент економіки облдержадміністрації, м. Донецьк, бул. Пушкіна 34, каб. 516, тел. (062) 307-62-55, електронна адреса: interprog@ukrpost.ua)

Після проходження попередньої співбесіди у Донецькій РРГ претендент повинен зареєструватися для проходження конкурсного відбору в Мінекономрозвитку за тел. (044)285-51-82, 285-62-89.

Більш детальну інформацію та анкети можна знайти на сайті www.inwent.org.ua  у розділі «Програма підготовки менеджерів».
та www.gc21.de/mp.

Проектне бюро GIZ в Києві:
01004, Київ, вул. Велика Васильківська, № 44, оф. 5
T +38 044 228 42 53
T +38 044 531 30 56
M +38 050 310 68 73
F +38 044 531 30 61
E Svetlana.Stepashchenko @ giz.de 
www.giz.de  
www.gc21.de/mp